BESTEL DE I TJING VERTALING DOOR RICHARD WILHELM
De I Tjing, het eeuwenoude ‘Boek der Veranderingen’, is een van de belangrijkste boeken uit de wereldliteratuur. Het orakelboek uit het oude China bevat 64 hoofdstukken met elk een uniek zeslijnige figuur (hexagram) waaraan zeven kernachtige spreuken zijn toegevoegd die van toepassing zijn op elke denkbare situatie. Hieronder volgt het voorwoord dat Carl Gustav Jung in 1949 schreef voor de vertaling van Richard Wilhelm. Lees verder
Carl Gustav Jung ontdekte dat beelden uit dromen van zijn patiënten grote overeenkomsten vertoonden met oude alchemistische voorstellingen. Dat was voor hem aanleiding zich in de alchemie te verdiepen. Aanvankelijk kwam de alchemistisch symboliek hem raadselachtig, soms zelfs onzinnig voor. Nadat hij talloze middeleeuwse traktaten had bestudeerd, kwam hij echter tot de conclusie dat er een parallel te trekken is tussen het alchemistische proces en een psychisch proces: de ontwikkeling van de persoonlijkheid, of, zoals Jung het noemde, het individuatieproces.
In Droom en individuatie, het eerste deel van zijn belangrijke werk ‘Psychologie und Alchemie’, belicht Jung de symboliek in een reeks dromen van een jonge man aan de hand van voorstellingen uit de alchemie en uit de traditie van het Verre Oosten. Veelvuldig verschijnt in deze dromen het beeld van de Lees verder
Terwijl de inhouden van het persoonlijke onbewuste verworvenheden zijn van een individueel leven, zijn de inhouden van het collectieve onbewuste altijd archetypen (of oerbeelden), die vanaf het begin aanwezig zijn, De relatie russen archetypen en instincten heb ik elders behandeld. De meest karakteristieke archetypen, dien empathisch ook het duidelijkst te herkennen zijn, zijn diegene, die het ik het meest en intensiefst beïnvloeden, respectievelijk storen, Het gaat hier om de schaduw, de anima en de animus.
De gemakkelijkst toegankelijke figuur blijkt in de praktijk de schaduw te zijn, want zijn aard kunnen we grotendeels uit de Lees verder
LEES OVER DE INSPIRATIE-AVOND OVER DE I TJING OP 17 JANUARI IN AMSTERDAM
Telkens weer kan men waarnemen dat in het bewustzijn een droom, inval of vermoeden opduikt en zich vrijwel gelijktijdig een objectief feit voordoet dat daarop betrekking heeft. Carl Gustav Jung noemt dit synchroniciteit.
INLEIDING – JUNG EN DE ONTWIKKELING VAN HET BEGRIP SYNCHRONICITEIT
C.G. Jung was al vroeg in oosterse filosofie geïnteresseerd en maakte rond 1920 kennis met de I Tjing. Hij had toen nog niet van het bestaan van zijn latere vriend en I Tjing-vertaler Richard Wilhelm gehoord. Waarschijnlijk is hij begonnen met de Lees verder
1 Verlossing in de alchemie – C.G. Jung
Alchemisten worden meestal gezien als een primitief soort chemici; zonderlingen, bijgelovige lieden die trachtten goud te maken uit de wonderlijkste grondstoffen. Het is de verdienste van C.G. Jung geweest dat hij opnieuw betekenis heeft gegeven aan de raadselachtige alchemistische symboliek. Hij laat zien dat het alchemistische proces een weerspiegeling is van psychische ontwikkelingen. De alchemist is op zoek naar het ‘filosofische goud’, de ‘steen der wijzen’; hij moet de Lees verder