Tagarchief: C. van Dijk

Het ware leiderschap – strofe 3 van de Tao Teh King en een berijming door C. van Dijk

BESTEL TAO EN TEH

LEES MEER OVER TAO EN TEH

Hieronder volgt strofe 3 van de Tao Teh King (of Daodejing) van Lao Zi (of Lao Tse) in de vertaling van E.J. Welz en parafrasen door C. van Dijk. 

Verhef niemand boven anderen
en ge zult het volk niet ontevreden maken.
Sta zelf niet naar buitensporigheden
en ge zult het volk geen aanleiding geven tot diefstal.
Houd uw eigen begeerlijkheid in toom
en ge zult de harten des volks niet in Lees verder

Zelf-tucht – strofe 10 van de Tao Teh King en een berijming door C. van Dijk

BESTEL TAO EN TEH

LEES MEER EN DOWNLOAD HET GRATIS GEDEELTE VAN TAO EN TEH

Hieronder volgt strofe 10 van de Tao Teh King (of Daodejing) van Lao Zi (of Lao Tse) in de vertaling van E.J. Welz en parafrasen door C. van Dijk. 

Maak uw verstand één met uw intuïtie
en laat er geen tweestrijd zijn.
Toom uw levenskracht
en maak haar gelijk aan die van een boreling.
Volg niet het dwaallicht van uw intellect,
en uw deugd zal geen gevaar lopen.
Regeer het land met Lees verder

Tao – hoofdstuk 4 uit het boekje ‘Transfiguratie’ van Catharose de Petri

 

BESTEL TRANSFIGURATIE VOOR € 2,50

Hieronder volgt de integrale tekst van het vierde hoofdstuk van het boekje Transfiguratie van Catharose de Petri. Het heeft de titel ‘Tao’ en er worden parafrasen op strofe 51 van de Tao Teh King van Lao-Zi toegelicht die C. van Dijk publiceerde in 1934, en die in 2019 opnieuw uitgegeven zijn onder de titel Tao universeel bewustzijn – Teh, universeele bewustwording. Lees verder

Idealisme en realiteit – strofe 51 van de Tao Teh King en een berijming door C. van Dijk

BESTEL TAO EN TEH

LEES MEER EN DOWNLOAD HET GRATIS GEDEELTE VAN TAO EN TEH

Hieronder volgt strofe 51 van de Tao Teh King (of Daodejing) van Lao Zi (of Lao Tse) in de vertaling van E.J. Welz en parafrasen door C. van Dijk. De parafrasen zijn toegelicht door Catharose de Petri in hoofdstuk 4 van haar boekje Transfiguratie

Tao brengt alle wezens voort,
zijn adem voedt en onderhoudt hen.
Tao geeft aan alles vorm en wezen,
zijn adem brengt alles tot bloei.
Ere zij Lees verder

Hogere wiskunde – strofe 22 van de Tao Teh King en een berijming door C. van Dijk

BESTEL TAO EN TEH

LEES MEER EN DOWNLOAD HET GRATIS GEDEELTE VAN TAO EN TEH

Hieronder volgt strofe 22 van de Tao Teh King (of Daodejing) van Lao Zi (of Lao Tse) in de vertaling van E.J. Welz en parafrasen door C. van Dijk.

Wat bloesemt, zal bloeien;
wat opschietend buigt, zal recht groeien;
een holte wordt tot een vergaarbak;
wat slijt wordt vernieuwd;
bescheidenheid leidt ten doel;
begeerlijkheid misleidt.
Daarom houdt de Wijze zich aan het Ene, het Tao,
en hij wordt aldus een voorbeeld voor een ieder.
Hij plaatst zich niet in Lees verder