Tagarchief: evangelie

Het lied van de gebedsverhoring: de tiende boetezang uit het Evangelie van de Pistis Sophia

Hieronder volgt de tiende boetezang van de dertien boetezangen die de Pistis Sophia zingt in het Evangelie van de Pistis Sophia. Deze zang staat ook bekend als het lied van de gebedsverhoring, waarin de Pistis Sophia het Licht der Lichten voor de eerste maal ziet.

Ik riep in mijn nood tot u, o Licht der Lichten, in mijn verdrukking, en gij verhoorde mij. O Licht, red mijn kracht uit Lees verder

Het lied van de doorbraak: de negende boetezang uit het Evangelie van de Pistis Sophia

Hieronder volgt de negende boetezang van de dertien boetezangen die de Pistis Sophia zingt in het Evangelie van de Pistis Sophia. Deze zang staat ook bekend als het lied van de doorbraak, waarin de Pistis Sophia de vijand positief van zich af schudt.

Sla terneder, o Licht, hen die mij mijn kracht ontnomen hebben; ontneem de kracht aan hen die de mijne van mij genomen hebben. Want ik ben uw kracht en uw licht; kom en red mij. Laat diepe duisternis mijn belagers bedekken en zeg tot Lees verder

Het lied van de achtervolging: de achtste boetezang uit het Evangelie van de Pistis Sophia

Hieronder volgt de achtste boetezang van de dertien boetezangen die de Pistis Sophia zingt in het Evangelie van de Pistis Sophia. Deze zang staat ook bekend als het lied van de achtervolging, waarin de eonen van de natuur de Pistis Sophia met kracht aanvallen.

Op U heb ik gehoopt, o Licht!
Laat mij niet in de chaos;
verlos en red mij naar de mate van uw liefde.
Zie op mij neer en red mij; wees mijn verlosser,
o Licht, ja, red mij en breng mij tot uw licht.
Want Gij zijt mijn verlosser en Gij zult mij tot U leiden;
leid mij en schenk mij uw genade
ter wille van het mysterie van uw naam.

Lees verder

Het lied van de beslissing: de zevende boetezang uit het Evangelie van de Pistis Sophia

Hieronder volgt de zevende boetezang van de dertien boetezangen die de Pistis Sophia zingt in het Evangelie van de Pistis Sophia. Deze zang staat ook bekend als het lied van de beslissing waarin het gaat om de opgang of de ondergang. 

Aan u, o Licht heb ik mijn kracht opgedragen, mijn Licht. Aan u heb ik geloofd; laat mij nu niet veracht worden, en sta niet toe dat de archonten der twaalf eonen, die mij haten, zich vrolijk over mij maken. Want allen Lees verder

Het lied van vertrouwen: de zesde boetezang uit het Evangelie van de Pistis Sophia

Hieronder volgt de zesde boetezang van de dertien boetezangen die de Pistis Sophia zingt in het Evangelie van de Pistis Sophia. Deze zang staat ook bekend als het lied van vertrouwend, waarin de Pistis Sophia het Licht in in vol geloofsvertrouwen afsmeekt.

Ik heb u, o Licht, in de diepste duisternis geprezen. Luister naar mijn boetezang, en laat uw licht acht geven op de stem van mijn smeekbede. O Licht, wanneer gij aan zijn zonden denkt, zal ik Lees verder

De Bewustzijnszang: de tweede boetezang uit het Evangelie van de Pistis Sophia

Hieronder volgt de tweede van de dertien boetezangen die de Pistis Sophia zingt in het Evangelie van de Pistis Sophia. Dit lied staat ook bekend als de Bewustzijnszang, waarin de Pistis Sophia komt tot de zelf-ontdekking van haar natuurstaat.

O Licht der Lichten, in u heb ik geloofd. Laat mij niet tot het einde van mijn dagen in duisternis verkeren.

Help mij en red mij door uw mysteriën ; neig uw oor tot mij en verlos mij. 

Moge de kracht van uw licht mij bevrijden en mij naar Lees verder

Beschouwing over het Evangelie van de Pistis Sophia in ‘De Grote Omwenteling’

BESTEL DE GROTE OMWENTELING

Wij meenden goed te doen uw aandacht te vestigen op een oorspronkelijk gnostiek werk, namelijk Het Evangelie van de Pistis Sophia, waarschijnlijk in zijn huidige vorm daterend uit de tweede of derde eeuw van onze jaartelling, doch naar zijn inhoud ons terugvoerend door alle eeuwen van de dialectische era, tot aan de oorsprong van het menselijke bestaan.

Het zal u niet geheel onbekend zijn dat alle werkelijk transfiguristische literatuur door bisschoppen en magiërs is vernietigd. Het mag dan ook een wonder heten dat er, na zulk een eeuwenlange vervolging, nog iets van dit gnostieke boekwerk is overgebleven. Het manuscript van de Pistis Sophia kwam in het jaar 1785 in het bezit van Lees verder

Achtergronden van Het evangelie van de heilige twaalven van Gideon Jasper Ouseley

BESTEL HET EVANGELIE VAN DE HEILIGE TWAALVEN

Tegen het einde van de negentiende eeuw publiceerde G.J.R. Ouseley (1835-1906) Het evangelie van de heilige twaalven als een feuilleton in de krant The Lindsey & Lincolnshire Star. Een eerste druk verscheen in 1901 in boekvorm en voor zover wij hebben kunnen nagaan verscheen in 1903 een eerste Nederlandse vertaling, uitgegeven in het toenmalige Nederlands-Indië. Deze vertaling is een aantal malen en in verschillende edities verschenen. 

In 1965 publiceerde de Rozekruis Pers haar eerste uitgave, waarin  deze vertaling enigszins was gemoderniseerd en in 1975 en daarna verschenen van die uitgave een aantal fotomechanische herdrukken. Al deze edities, ook de Engelse, verschenen steeds zonder de naam van de schrijver, niet in de laatste plaats omdat Lees verder

Inleiding bij het evangelie van Filippus, onderdeel van de Nag Hammadi geschriften gevonden in 1945


BESTEL DE NAG HAMMADI GESCHRIFTEN

Het Evangelie volgens Filippus is een van de belangrijkste teksten uit de kruik van Nag Hammadi. Binnen deze verzameling van 100 strofen bevindt zich een aantal wijsheidsspreuken die een equivalent kennen in de antieke wereldliteratuur, zoals in de aloude Indische geschriften, en de koans in de Zen-traditie. 

Het evangelie van Filippus is een christelijk geschrift dat ons op sommige plaatsen mededelingen doet over Jezus en enkele keren ook een uitspraak van hem weergeeft. de meeste strofen geven blijk van een uitermate esoterische opvatting van het (toen nog jonge) christendom. Ook in die zin zijn zij, buiten zeldzaam mooi, heel interessant, omdat zij laten zien welke niet-dogmatische stromingen er in het christendom van de tweede eeuw , de vermoedelijke fase van de eindredactie van dit geschrift, nog konden Lees verder

Tien logia van het evangelie van Thomas opgenomen in het boek ‘Mysteriën en uitdagingen van geboorte, leven en dood’

     

In het boek Mysteriën en uitdagingen van geboorte, leven en dood wordt meerdere malen verwezen naar logia uit het Evangelie van Thomas, een verzameling van opgeschreven woorden van Jezus die waarschijnlijk ouder zijn dan de evangeliën in de Bijbel. Hieronder volgt een overzicht van de tien logia die in het boek worden genoemd.

1. Het evangelie van Thomas, logion 22, p. 46

Als jullie de twee één maakt,
en als jullie het innerlijk maakt als het uiterlijk,
en het uiterlijk als het innerlijk
en het boven als het beneden,
en als jullie het mannelijke en het vrouwelijke tot één maakt,
zodat het Lees verder