Tagarchief: Hallelujah

De Messiah van Händel, uitvoering onder leiding van Jordi Savall, Engelse tekst en Nederlandse vertaling

 

Messiah, an Oratorio, ook A New Sacred Oratorio, is een oratorium Georg Friedrich Händel, gecomponeerd in 1741, samengesteld uit teksten uit de Bijbel. Hij had slechts 24 dagen nodig om het werk te componeren. De eerste uitvoering was een benefietconcert op 13 april 1742 in Dublin, na een extreem strenge winter. Via de bovenstaande video is een uitvoering onder leiding van Jordi Savall te beluisteren. Hieronder volgen de oorspronkelijke Engelse tekst en Nederlandse vertaling die gebaseerd is op een vertaling van  Nederlands Bijbel Genootschap (NBG 1951) en een live opname uit Hamburg op 18 december 2021.  Lees verder

Georg Friedrich Händel, de wilskrachtige componist en zijn meesterwerk ‘The Messiah met het jubelende ‘Hallelujah’

Het noodlot heeft vreemde grillen. De grote componisten Johann Sebastian Bach (1685-1750) en Georg Friedrich Händel (1685-1759), allebei geniale figuren van de 18e-eeuwse muziek, werden met een tussenruimte van maar enkele weken geboren in steden die op geringe afstand van elkaar gelegen zijn. En toch hebben zij elkaar heel hun leven niet leren kennen. Op soortgelijke wijze zouden honderd jaar later de wegen van Beethoven en Lees verder