Hieronder volgt strofe 3 van de Tao Teh King (of Daodejing) van Lao Zi (of Lao Tse) in de vertaling van E.J. Welz en parafrasen door C. van Dijk.
Verhef niemand boven anderen
en ge zult het volk niet ontevreden maken.
Sta zelf niet naar buitensporigheden
en ge zult het volk geen aanleiding geven tot diefstal.
Houd uw eigen begeerlijkheid in toom
en ge zult de harten des volks niet in Lees verder